close
愛情轉移 (電影[愛情呼叫轉移]主題曲)
作詞:林夕 作曲:Christopher Chak 編曲:陳珀/C.Y.Kong
徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館
才會覺得分離也并不冤枉
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏
好讓日子天天都過得難忘
熬過了多久患難 濕了多長眼眶
才能知道傷感是愛的遺産
流浪幾張雙人床 換過幾次信仰
才讓戒指義無反顧的交換
*把一個人的溫暖 轉移到另一個人胸膛
讓上次犯的錯反省出夢想
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
才拒絕做愛情待罪的羔羊
回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗
等虛假的背影消失於晴朗
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢*
燭光照亮了晚餐 照不出個答案
戀愛不是溫馨的請客吃飯
床單上鋪滿花瓣 擁抱讓它成長
太擁擠就開到了別的土壤
感情需要人接班 接近換來期望
期望帶來失望的惡性循環
短暫的總是浪漫 漫長總會不滿
燒完美好青春換一個老伴
REPEAT**
你不要失望 蕩氣迴腸是爲了 最美的平凡
作詞:林夕 作曲:Christopher Chak 編曲:陳珀/C.Y.Kong
徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館
才會覺得分離也并不冤枉
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏
好讓日子天天都過得難忘
熬過了多久患難 濕了多長眼眶
才能知道傷感是愛的遺産
流浪幾張雙人床 換過幾次信仰
才讓戒指義無反顧的交換
*把一個人的溫暖 轉移到另一個人胸膛
讓上次犯的錯反省出夢想
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
才拒絕做愛情待罪的羔羊
回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗
等虛假的背影消失於晴朗
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢*
燭光照亮了晚餐 照不出個答案
戀愛不是溫馨的請客吃飯
床單上鋪滿花瓣 擁抱讓它成長
太擁擠就開到了別的土壤
感情需要人接班 接近換來期望
期望帶來失望的惡性循環
短暫的總是浪漫 漫長總會不滿
燒完美好青春換一個老伴
REPEAT**
你不要失望 蕩氣迴腸是爲了 最美的平凡
======================================================
[簡單翻譯版]
愛情是很複雜的。總是要經歷過許多坡輒幾番辛酸才能找到自己的珍愛。
人們雖然在這之中會碰到痛苦與悲傷,但還是不斷追隨尋找一個有一天能與自己一同終老的人
愛情呼叫這部片子講得是:一個男人遇到過許多種不同的女人,並與她們產生感情,但大多數是不適合的。
所以他始終尋找著自己的真愛。
=======================================================
[網路達人解讀篇]
太長了大家有興趣自己看吧
我猜這個作者是中文系的...哈哈
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!G3CuXLqGFQVyGGzpjLYGwsq2/article?mid=302&prev=303&l=a&fid=17
全站熱搜
留言列表